Песня Сольвейг из сюиты Эдварда Грига "Пер Гюнт (на норвежском) поёт Анна Нетребко
Песня Сольвейг (на русском), поёт Басистюк Ольга (украинская певица)
Песня Сольвейг (Оркестровая версия)
Admin Admin
Сообщения : 707 Дата регистрации : 2013-11-20
Тема: Re: 5. Лад Пт 18 Сен 2015, 12:36
ПЕСНЯ СОЛЬВЕЙГ Слова Г. Ибсена, перевод М. Слонова
Зима пройдет, И весна промелькнет, И весна промелькнет, Увянут все цветы, Снегом их заметет, Снегом их заметет; И ты ко мне вернешься – Мне сердце говорит, Мне сердце говорит; Тебе верна останусь, Тобой лишь буду жить, Тобой лишь буду жить. А!..
Ко мне ты вернешься, Полюбишь ты меня. Полюбишь ты меня. От бед и от несчастий Тебя укрою я, Тебя укрою я.
Если никогда мы Не встретимся с тобой, Не встретимся с тобой, То все ж любить я буду Тебя, о милый мой! Тебя, о милый мой! А!..